BOTTLE-BOOK. Wordlessly

«КНИЖНАЯ ПОЛКА»

Проект родился из разных идей и наблюдений. Из литературы и алкоголизма. 

Во-первых, я давно пытался нарисовать обложки к прочитанным книгам, но забросил эту инициативу где-то на четвёртой обложке. 

Во-вторых, отметил, что во многих барах стоят пустые бутылки из-под Jägermeister`а — и они показались мне идеальными рамками для фотографий. Я наклеил одну из своих фотографий на бутылку и увидел, что это хорошо. После периода «посмотрите на мои фото», который закончился в процессе макетирования, я придумал игру для бара, где каждая пустая бутылка из-под Jägermeister`а превратилась в литературную загадку. 

На обложках — мои фотографии, которые ассоциируются у меня с известной литературной классикой, а с обратной стороны — ещё три подсказки. Одна из них — это загадка латинского поэта Сифосия, которую он придумал непосредственно находясь на пирах. Если отгадать книгу по подсказкам не получается, можно отсканировать ISBN-код с бутылки и увидеть ответ. 

 «Книжная полка» располагается баре Circus в Иркутске.

«BOOKSHELF»

The project was born out of different ideas and observations. From literature and alcoholism. 

Firstly, I have been trying to draw covers for the books I have read for a long time, but I abandoned this initiative somewhere on the fourth cover. 

Secondly, I noticed that in many bars there are empty bottles of Jägermeister — and they seemed to me to be ideal frames for photos. I pasted one of my photos on the bottle and saw that it was good. After a period of «look at my photos», which ended in the process of layout, I came up with a game for a bar where every empty bottle of Jägermeister turned into a literary riddle. 

On the covers are my photos, which I associate with famous literary classics, and on the reverse side there are three more tips. One of them is the riddle of the Latin poet Siphosius, which he came up with directly while at the feasts. If you can't guess the book from the hints, you can scan the ISBN code from the bottle and see the answer. 

«Bookshelf» is located in the Circus bar in Irkutsk.